劉春華評(píng)奧運(yùn):巴西”歧視”中國的背后
時(shí)間:2016-08-22 來源:
華商智業(yè) 作者:華商智業(yè) 點(diǎn)擊:617次
寫此文章在選擇題目的時(shí)候,我本想以“偏見”作為關(guān)鍵詞,但是在2016年8月22日,第31屆夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)在巴西里約熱內(nèi)盧的閉幕式上,兩分多鐘的奧運(yùn)回顧片中,竟然沒有中國運(yùn)動(dòng)員的鏡頭,這讓我不得不用“歧視”兩個(gè)字來形容巴西對(duì)中國運(yùn)動(dòng)員的態(tài)度。
白巖松說:是女排勝了巴西,把他們得罪了。這當(dāng)然是調(diào)侃,背后的原因沒有這么簡單。
在外交上,我查了許多資料,發(fā)現(xiàn)自從1974年巴西和中國建交以來,這兩個(gè)國家的外交一直還不錯(cuò),巴西和中國都是金磚五國,都屬于發(fā)展?jié)摿薮蟮陌l(fā)展中國家。兩個(gè)不同洲際的國家,沒有什么大的世仇恩怨,按說,不至于吹黑哨,不至于現(xiàn)場巴西觀眾的屢屢噓聲四起,不至于中國國旗常常掛錯(cuò)。
這些細(xì)節(jié),我相信不是官方所為,而是民眾“發(fā)自肺腑”的自然流露。看來巴西人對(duì)中國人的“歧視”由來已久,只不過通過這次奧運(yùn)會(huì)讓我們了解了真相而已。
中國人哪里錯(cuò)了?為何我們總是遇到“偏見”?
其實(shí),偏見一直存在,我們原來不知道,現(xiàn)在知道了而已。
我九十年代剛?cè)ッ绹臅r(shí)候,在南卡羅來納州這樣經(jīng)濟(jì)比較落后的州,人家總以為你是日本或者韓國人,當(dāng)知道你是中國人的時(shí)候,他們就圍著你看,因?yàn)樗麄兿肟吹侥惚澈蟮哪歉L辮子去哪里了。
原因是我們對(duì)外宣傳總是保守的、封閉的,對(duì)外傳播途徑變得非常的狹窄。我們后來了解到,美國民眾,尤其是落后的幾個(gè)州的民眾,他們對(duì)中國的了解大都來自電影,例如李小龍,例如李安拍的電影《臥虎藏龍》,例如法國人貝納爾多?貝托魯奇拍的電影《末代皇帝》(1987年版本),都對(duì)美國人的影響比較大。這不怪美國民眾為何懷疑我們的長辮子了,看看這些電影所描述的背景就知道了。
后來,張藝謀的《紅高粱》和《大紅燈籠高高掛》在世界范圍內(nèi)也影響不小,而后者被翻譯成《妻妾成群》,這兩個(gè)電影都有些“詭異”,沒有怎么正向的傳播我們的中國形象。
對(duì)外的形象宣傳有個(gè)先鋒效應(yīng):先入為主,也就是開始對(duì)你的印象如何,以后就很難改變。巴西民眾本質(zhì)是好的,我們應(yīng)該找自己的原因:傳播一個(gè)真實(shí)、向上和開放的中國形象,就如同這次閉幕式上,日本通過AR技術(shù)來傳播日本的形象一樣。
兩個(gè)國家的信仰不一樣,也導(dǎo)致了民眾對(duì)中國人的“不友好”。在巴西的各種宗教中天主教是最大的宗教,其信徒占90%以上,人數(shù)比例多于世界上任何國家。天主教的發(fā)源地和核心在梵蒂岡,這個(gè)國家依然和臺(tái)灣省“建交”,而和大陸沒有外交關(guān)系。
巴西是個(gè)慢文化的國家,而中國現(xiàn)在仍然是快文化。舉例說明:在巴西和其它的西方一些國家,本地人開店到了下班的時(shí)候,多一分鐘都不會(huì)耽擱,哪怕人家還沒關(guān)門,正在收拾東西,而你恰恰去買東西,一分鐘就能解決的事兒,人家也不會(huì)給你辦,明天請(qǐng)務(wù)必早來——人家這種慢文化已經(jīng)近二百年了??芍袊艘蝗ィ坏昧?,便利店恨不得24小時(shí)營業(yè),各種打折,促銷,捆綁式銷售,價(jià)格上更是惡意競爭,為了站穩(wěn)腳跟恨不得賠本賺吆喝。本地人同樣的商品都均價(jià),就是想有錢大家賺,要抬價(jià)一起抬,商人們要統(tǒng)一戰(zhàn)線,可中國人就是不管那么多,我只管自己發(fā)財(cái)。這些經(jīng)營上的迥異,也讓老外們開始戴上了變色眼鏡看我們。
由此可見,綜合的因素導(dǎo)致了我們在巴西遭遇“冷眼”。不過,也沒有什么大不了,我們還是自修吧——辯解莫如自修。
但關(guān)鍵是:我們必須承認(rèn)自己有問題才能開始自修。
中國的發(fā)展剛剛開始,文明之路也日漸走上正軌,當(dāng)經(jīng)濟(jì)和文明并舉的時(shí)候,我們一定能贏得世界的尊重。
相關(guān)鏈接:中國歷屆奧運(yùn)會(huì)獲得金牌的數(shù)量走勢圖和名次走勢圖——